Copyediting for the public sector

We provide fast, high-quality editing for high-stakes projects worldwide

Quality-assured editing tailored to your needs

Writing in a clear and concise way is surprisingly difficult, especially when you’re communicating complex ideas and working with multiple authors on a single document. It’s all too easy to end up with convoluted language and an inconsistent tone of voice – diluting your message.

Our experienced editors will sharpen your copy so it has a real impact on your audience. We’ll work on all aspects of your language, from sentence structure and readability to word choice and tone of voice. We’ve edited hundreds of documents written by non-native authors, and we know how to turn jargon-heavy copy into natural, accessible English.

For complex briefs, we set up specific editing checklists, use coordination tools to ensure consistency and train our team in your specific requirements. We’re used to absorbing complex style guides in a flash.

Tate & Clayburn regularly partners with local and national government and international organisations such as EU institutions to complement their in-house expertise.

We also provide copyediting in conjunction with proofreadingcopywritingtranslation and design for clients in search of a one-stop shop.

Why choose Tate & Clayburn?


Certified quality

We’ve achieved the globally recognised ISO 9001:2015 quality management certification.

Exceptional team

Our hand-picked experts are trusted by hundreds of discerning clients worldwide.

Trust and confidentiality

We treat our clients’ data and intellectual property with the utmost care.

Customer service

Our customers give great feedback – because we don’t rest until they’re thrilled with our work.

Capacity and speed

We draw on all the resources we need to fit in with your schedule.

How can we help?

Fill in this form to email us and we’ll be in touch soon.

Accepted file types: pdf, doc, docx, rtf, txt.
Max file size: 1MB