Get a Quote
pexels-yankrukov-8199143

Editing and proofreading for the British Council

Services:
  • Copyediting, Proofreading

The challenge

The British Council supports peace and prosperity by building connections, understanding and trust between people in the UK and countries worldwide. The organisation needed an editorial partner to proofread and edit a range of material to support its work.

The solution

After a competitive tender process, Tate & Clayburn were appointed to provide proofreading and editing support to the British Council under a framework agreement. Since then, we have:

  • Edited and proofread dozens of reports, research publications and policy briefs.
  • Ensured language is inclusive, respectful and accessible to a wide audience, while reflecting local perspectives and priorities.
  • Coordinated rounds of stakeholder feedback to integrate diverse viewpoints.
  • Aligned editorial choices across a series of reports to ensure consistency.
  • Presented complex findings in an accessible, clear way.

How we helped

The result? Publications that communicate evidence and policy recommendations in an authoritative, nuanced way. This helps to strengthen the British Council’s engagement with regional partners and decision-makers.

What The British Council had to say

I’d like to thank you for your contribution and support to the report. Your support was really integral to the process and we are very pleased with the outcome

British Council
Camelia Harahap, Head of Creative Economy – East Asia, British Council

Let’s work together

  • Professional linguists

Our human experts go through a rigorous vetting process and have vast experience.

  • ISO 9001:2015 Certified

We put customer service at the heart of everything we do and continually strive to improve.

  • Speedy turnaround times

We fit into your schedule without compromising on quality.

Our Services

Project management

Typesetting

Translation services
Language skills you can trust

Copywriting services
Crafting your message with care

Proofreading services
Peace of mind at the final hurdle

Copyediting services
Your writing at its best