Copywriting, editing and translating for the L’OCCITANE Group

The challenge 

L’OCCITANE Group is a global collective of sustainable, premium beauty and wellness brands, and a certified B CorpTM. It publishes a wide range of material for both external and internal audiences, from its vision, mission and manifesto, key corporate messages and marketing content to press releases, newsletters and seasonal messages to its global teams. 

L’OCCITANE Group’s written content needs to be top-notch in every way and requires an in-depth knowledge of the company. It therefore needs speedy and flexible but highly expert assistance on tap to write, translate, edit and proofread key material to a very high standard. 

The solution

Since 2019, we’ve helped L’OCCITANE Group prepare a wide range of material for publication. Our team:

• eases the pressure of urgent situations by providing rapid turnarounds while maintaining meticulous accuracy and confidentiality on high-stakes texts, such as press releases and corporate statements
• helps the L’OCCITANE Group impact its audiences by contributing to clear, well-written and effective copy
• assists the Group to maintain its image by crafting copy and editing documents that are on brand through in-depth knowledge of the company’s style and brand guidelines
• strengthens the L’OCCITANE Group’s external and internal relations by giving creative input on key messages and documents