Our experienced linguists go beyond the words to capture shades of meaning and craft an impactful English translation.
Need an English translation you can trust? Forget online translation tools. To convey the nuance, tone and creativity of your text, you need a language expert.
Many of our clients work in the French-speaking world, so this is one of the languages we work with on a daily basis (and it probably helps that we’re a team of French language enthusiasts too). Our team of highly qualified French to English translators has a strong track record of delivering scrupulous and inventive translations for a variety of clients and purposes – from top-level company communications to academic papers and creative projects.
Different linguistic readerships or contexts can also call for different considerations: our transcreation service can help you develop the English in whatever direction you need.
Our in-house team speaks both English and French, so we’re happy to liaise in whichever language you prefer. Tate & Clayburn also provides translation in conjunction with proofreading, copywriting and design for clients in search of a one-stop shop.
The secret to making our clients happy? Our team. We love what we do – which is probably why we excel at it. With our in-house team of experts and a wider network of specialists, we get the very best talent on your project.
We have collaborated with Tate & Clayburn for many years on translation and copyediting. They are always a joy to work with – extremely responsive and reliable, adaptable to different styles and delivering work to an exceptionally high standard. Everything we receive is precise, clear and always on (or ahead of!) schedule. We would highly recommend their services.
Tate & Clayburn’s work is of exceptional quality: their translations are precise, elegant and faithful. And it is such a pleasure to recognise your own style in another language thanks to the translator’s ingenuity! Their approach to deadlines is another plus: Peter always seeks to arrange the work based on our needs, and deadlines are always respected.
Knowing that we have a reliable partner at hand to proofread, copyedit and translate in a fast and accurate way is a huge asset for L’OCCITANE in this constantly shifting landscape. Moving quickly without compromising quality and confidentiality is what we value most at Tate & Clayburn.
Our human experts go through a rigorous vetting process and have vast experience.
We put customer service at the heart of everything we do and continually strive to improve.
We fit into your schedule without compromising on quality.
